دانشگاه امام صادق علیه السلام آموزه‌های حقوقی گواه 2645-6400 مقالات آماده انتشار 2020 11 16 A Survey on the requirements of Virtual Hearing Arbitration in iran and American arbitral institutions for corona's dilemma بررسی الزامات داوری ویدئوکنفرانسی در ایران با مقایسه با مراکز داوری آمریکا برای حل معضل کرونا 75496 10.30497/leg.2020.75496 FA زینب طلابکی طرقی دانشجوی دکتریحقوق خصوصی دانشگاه قم هدایت اله سلطانی نژاد استادیار گروه حقوق خصوصی دانشگاه قم Journal Article 2020 10 05 The COVID-19 pandemic is an unprecedented global health crisis with no clear ending in sight. It has already provoked one of the most significant contractions of the global economy in a generation, and continues to adversely impact virtually every business sector. Arbitration proceedings (and the arbitral institutions which administer them) have not been immune from these effects. they have been forced to swiftly adapt to the exceptional circumstances of the pandemic and they moving forward now with remote conferencing tools. For decades, parties, counsel and arbitrators have enjoyed the benefits provided by online arbitration, Yet, commercial arbitration has been slow to fully embrace online technology. But we no longer live in the ideal world. The Covid-19 pandemic compels us to adapt to survive. Fortunately, technology has developed to make online arbitration a viable alternative, be it for the next couple months or for the years ahead. most arbitral institutions have strongly encouraged arbitral tribunals and parties to proceed with fully virtual hearings. Many have also outlined specific guidance and factors for arbitral tribunals to consider before transitioning from a physical to virtual hearing. Here is a summary of operational updates for AAA/ICDR, FINRA, and JAMS as of today. شیوع ویروس کووید-19 بحران جهانی بی‌سابقه است که حتی مراکز داوری در دنیا را به چالش کشانده است. امروزه، مراکز پیشرفته داوری در جهان مجبور به ایجاد تغییرات سریع در نحوه عملکرد خود و استفاده از داوری مجازی شده‌اند و اکنون با ابزار کنفرانس از راه دور به جلو حرکت می‌کنند. مراکز داوری ایرانی نیز نیازمند استفاده از انواع داوری مجازی به خصوص داوری ویدئوکنفرانسی هستند. اما صرف استفاده از فناوری مزیت نخواهد بود چنانچه اصول دادرسی مانند اصل تناظر و رازداری رعایت نشود یا امکان مدیریت زمان و هزینه داوری وجود نداشته باشد. هم اکنون مراکز داوری آمریکا از داوری ویدئو کنفرانسی به عنوان راه حلی در مقابله با معضل کرونا استفاده می‌کنند و در این راستا دستورالعمل‌هایی مختلفی صادر نموده‌اند. مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران نیز راهنمایی برای برگذاری جلسات داوری مجازی صادر کرده است. اکنون این پرسش مطرح است که با وجود چالش‌هایی مانند افشاء اطلاعات کاربران، ضایع شدن حقوق یک طرف و اختلالات فنی، برای مدیریت داوری در فضای ویدئو کنفرانسی باید چه اقداماتی انجام پذیرد تا اختلافات به بهترین وجه پایان یابد. این پژوهش با رجوع به دستورالعمل‌های مراکز داوری آمریکا و مقایسه آن با راهنمایی‌های مرکز داوری اتاق ایران به این پرسش پاسخ می‌دهد.